Lời ca buồn gửi gò núi


Mặt trăng màu nhợt nhạt
Đậu như một vương miện
Trên tóc nàng sậm đỏ

Mặt trăng màu rực đỏ
Bắn tóe những hào quang
Váy nàng lỗ chỗ xuyên

Mặt trăng bừng sáng rực
Vuốt ve màu xanh ngọc
Đôi mắt nàng lư đư

Nữ hoàng của phố phường
Nàng tìm vào đây nhé
Trái tim tôi buồn thương

Đường lên gò núi cheo leo
Thách đố những kẻ túng nghèo khốn khó

Những cánh quạt của cối xay gió
Chở che mãi những người tình khốn say.

Jean R.
|- HHM chuyển lời -|

Advertisements

7 thoughts on “Lời ca buồn gửi gò núi

        1. Hôm nay nằm nhà Kiều nghỉ ra được điều này: thôi thì ta đừng nên ngó ngàn đến Cụ Hinh nữa, vì ngòai việc rắc rối đó ra thì người bạn say mê Cụ rất tốt tính và sì sà, và chúng ta cũng muốn thấy nét đẹp riêng của bạn ấy.
          K viết mấy dòng này khi bên ngòai cửa sổ Hoa Anh Đào đang rơi .Mấy tuần trước không có cơ hội ngắm hoa chớm nở, bây giờ ngồi ngắm hoa rụng theo gió bên tách trà nóng cũng là 1 nét đẹp riêng.

          PS: nhờ bạn Lan Huơng K mới biết tiếng việt la hoa Anh Đao.

          1. Chép tặng Kieu một nửa bài hát mình nghe hồi bé còn nhớ được :

            “Ngoài hiên gió nhẹ đưa lắt lay muôn đóa anh đào,
            Theo làn gió, một cánh hoa rơi nhẹ bay
            Nghe vẳng tiếng người yêu bên sông mà sao rộn ràng
            Như ngàn tiếng sơn ca ngân trong đêm dài.
            Từ nơi ấy lời chim sơn ca theo gió bay về
            Ôi lời chim làm đắm say tâm hồn ta…”

            Đoạn còn lại thì không nhớ nữa. Bây giờ cây anh đào bên nhà hàng xóm của mình đã kết trái rồi, còn tử đinh hương (lilas) thì đang nở tưng bừng, thơm ngát.

Giơ tay, nha ;-)

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s