Chơi cờ là “sport”, không phải là “thể thao”

Nhiều người ngạc nhiên sao chơi cờ rức hết cả đầu mà lại là “thể thao”.

**

Chữ “thể thao” được đem dịch từ chữ “sport” của tiếng English, do quan sát thấy đó là lĩnh vực của rất nhiều hoạt động vận động tập dượt về thân thể cho khỏe mạnh nhanh bền.

**

Nhưng “sport” vốn không hẳn chỉ là như thế.

Chữ “sport” được cho là vốn từ chữ Français cổ “desport”, có nghĩa là “vui chơi”.

Cho nên “chơi cờ” là “vui chơi”, là “sport”, chứ không phải là “rèn luyện thân thể”, là “thể thao”.

Advertisements

Giơ tay, nha ;-)

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s